array(70) { ["id"]=> string(5) "83683" ["tstamp"]=> string(1) "0" ["position"]=> string(1) "4" ["art-nr"]=> string(11) "913/712VLGE" ["ean"]=> string(13) "4006021011328" ["name"]=> string(12) "CYCLE STAR E" ["version"]=> string(0) "" ["parent_nr"]=> string(3) "913" ["version_nr"]=> string(1) "2" ["headline"]=> string(47) "Die Premium-Rückspiegel-Serie für Fahrräder." ["headline_en"]=> string(48) "The premium rear view mirror series for bicycles" ["uvp"]=> string(4) "34.9" ["bullets"]=> array(6) { [0]=> string(34) "Kurzer Arm für Innenlenkermontage" [1]=> string(31) "Fünfeckige, große Spiegelform" [2]=> string(39) "Schützende, umlaufende Weichkomponente" [3]=> string(14) "Splitterschutz" [4]=> string(31) "Extrem verstellbar, einklappbar" [5]=> string(38) "Prüfzeichen "E" für schnelle E-Bikes" } ["bullets_en"]=> string(246) "["short mirrorbar for handlebar mounting","F\u00fcnfeckige, gro\u00dfe Spiegelform","Sch\u00fctzende, umlaufende Weichkomponente","Shatter protection","Extrem verstellbar, einklappbar","Mark of approval \u201cE\u201d, approved for speed e-bikes"]" ["bilder"]=> array(1) { [0]=> string(68) "files/Produkte/913-7-Cycle-Star-Rueckspiegel-Busch+Mueller-Bild1.jpg" } ["serie"]=> string(0) "" ["text"]=> array(2) { [0]=> string(312) "Die neue fünfeckige Spiegelform in der CYCLESTAR-Serie hat eine insgesamt noch größere Spiegelfläche. Die Weichkomponente, die den Spiegelkopf einrahmt, schützt bei Kollisionen. Diese Spiegel sind ausdrücklich für schnelle E-Bikes zugelassen, aber auch für alle Fahrräder geeignet. Prüfzeichen „E“." [1]=> string(336) "Kann einfach nach innen weggeklappt werden. Rastet beim Wiederausklappen automatisch wieder in der vorher gewählten Position ein. Besonders stabile Montage mit der Innenlenkerbefestigung aus Aluminium. Für Innenlenkerdurchmesser 17,2 bis 22 mm. Als Artikel 913/712VLGE-3 auch für Innenlenkerdurchmesser 14,5 bis 18,5 mm erhältlich." } ["text_en"]=> string(510) "["This new pentagonal CYCLE STAR shape offers an even larger reflecting surface. These mirrors are approved for speed e-bikes. Mark of approval \u201cE\u201d.","Can easily be folded in \u2013 this also protects in case of collisions! If the mirror is folded out again, it automatically locks back into its previous position. Only with internal handlebar mount. For handlebar diameters 17.2 to 22 mm. For straight or bent. Also available as item 913\/712VLGE-3 for inner control arm diameters 14.5 to 18.5 mm."]" ["montageanl"]=> string(16) "ýÐÁóë‘åBÍl‘" ["eurowert_1_3"]=> NULL ["links"]=> NULL ["links_en"]=> NULL ["linkstext"]=> NULL ["linkstext_en"]=> NULL ["flags"]=> NULL ["gruppe"]=> string(2) "45" ["lichtbild"]=> NULL ["lithium_akku_intigriert"]=> NULL ["linetec_funktion"]=> NULL ["sensor_automatik"]=> NULL ["kapazitaetsindikator"]=> NULL ["stzvo"]=> NULL ["m_gepack"]=> NULL ["gewicht"]=> string(0) "" ["m_sattel"]=> NULL ["m_strebe"]=> NULL ["m_schutz"]=> NULL ["lux"]=> NULL ["groß_lichtfeld"]=> NULL ["nahfeld_ausleuchtung"]=> NULL ["spritz_regenwasserdicht"]=> NULL ["bremslicht_funktion"]=> NULL ["standlicht"]=> NULL ["als_batterie_version_erhältlich"]=> NULL ["montageabstand"]=> string(0) "" ["schalter_an_aus"]=> NULL ["front_ruckstrahler"]=> NULL ["front_ruckstrahler_ansteckbar"]=> NULL ["tagfahrlicht"]=> NULL ["category"]=> string(1) "7" ["alias"]=> string(11) "913-712vlge" ["highlight"]=> string(1) "0" ["name_en"]=> string(12) "CYCLE STAR E" ["serie_en"]=> string(0) "" ["gruppe_en"]=> string(2) "45" ["is_category_image"]=> NULL ["successor"]=> string(0) "" ["accessories"]=> NULL ["keyshot"]=> NULL ["youtube_code"]=> string(0) "" ["gruppe_nl"]=> string(2) "45" ["linkstext_nl"]=> NULL ["links_nl"]=> NULL ["text_nl"]=> string(693) "["De nieuwe vijfhoekige spiegelvorm in de CYCLESTAR-serie biedt een in totaal nog groter spiegeloppervlak. Het zacht materiaal rondom de spiegelkop beschermt in geval van botsingen. Deze spiegels zijn uitdrukkelijk voor speed pedelecs goedgekeurd, maar ze zijn ook geschikt voor alle andere fietsen. Keurmerk \u201eE\u201c.","Kan simpel naar binnen worden weggezwenkt. Klikt automatisch weer in de tevoren gekozen stand in, wanneer de spiegel weer wordt uitgeklapt. Bijzonder stabiele montage met de bar-end bevestiging van aluminium. Voor bar-end bevestiging op stuur, diameter 17,2 tot 22\u00a0mm. Ook verkrijgbaar als item 913\/712VLGE-3 voor binnenste stuurarmdiameters 14,5 tot 18,5 mm."]" ["serie_nl"]=> string(0) "" ["bullets_nl"]=> string(204) "["Korte arm voor bar-end montage","Vijfhoekige, grote spiegelvorm","Beschermend zacht materiaal rondom","Splinterbescherming","Extreem instelbaar, inklapbaar","Keurmerk \u201cE\u201d voor speed pedelecs"]" ["headline_nl"]=> string(44) "De premium achteruitkijkspiegel voor fietsen" ["name_nl"]=> string(12) "CYCLE STAR E" ["href"]=> string(40) "/de/produkte/spiegel/produkt/913-712vlge" ["accessoriesData"]=> array(1) { [0]=> bool(false) } }