Auf den Merkzettel
array(70) {
["id"]=>
string(5) "75126"
["tstamp"]=>
string(1) "0"
["position"]=>
string(2) "12"
["art-nr"]=>
string(8) "162R42/6"
["ean"]=>
string(13) "4006021010666"
["name"]=>
string(5) "AVY E"
["version"]=>
string(0) ""
["parent_nr"]=>
string(3) "162"
["version_nr"]=>
string(1) "1"
["headline"]=>
string(38) "Alles, was man braucht - für E-Bikes."
["headline_en"]=>
string(52) "Good light, good beam, attractive price: for E-bikes"
["uvp"]=>
string(4) "56.9"
["bullets"]=>
array(4) {
[0]=>
string(34) "Für Gleichspannungsbetrieb 6-42 V"
[1]=>
string(20) "Nahfeld-Ausleuchtung"
[2]=>
string(42) "Anschluss für Rücklicht (Gleichspannung)"
[3]=>
string(21) "Seitliche Abstrahlung"
}
["bullets_en"]=>
string(72) "["Suitable for 6-42V DC supply","Close range light","Clip on reflector"]"
["bilder"]=>
array(3) {
[0]=>
string(77) "files/Produkte/162-Lumotec-IQ-Avy-E-Bike-Scheinwerfer-Busch+Mueller-Bild1.jpg"
[1]=>
string(77) "files/Produkte/162-Lumotec-IQ-Avy-E-Bike-Scheinwerfer-Busch+Mueller-Bild2.jpg"
[2]=>
string(77) "files/Produkte/162-Lumotec-IQ-Avy-E-Bike-Scheinwerfer-Busch+Mueller-Bild3.jpg"
}
["serie"]=>
string(0) ""
["text"]=>
array(2) {
[0]=>
string(330) "Der Avy gehört zur jungen Generation. Er ist fast so schlank wie der äußerst erfolgreiche Bruder Eyc. Drinnen steckt echte IQ-Technologie. Mit 40 Lux und einer guten, homogenen Fahrbahnausleuchtung ist er der ideale Mittelklasse-Scheinwerfer – technisch absolut up to date zu einem sehr günstigen Preis-Leistungsverhältnis."
[1]=>
string(399) "Kein Anschluss an Dynamo. Nicht zugelassen für kennzeichenpflichtige Fahrzeuge. Scheinwerfer hat keinen eigenen Schalter – EIN/AUS-Schaltoption nur über das Display oder den Schalter des E-Bikes (wenn das System diese Option bietet).
Wie alle unsere Scheinwerfer: StVZO-zugelassen.
Dieser Scheinwerfer besitzt zusätzlich die französische Freigabe.
Gewicht: 62 g. Abmessungen: 57 x 46 x 54 mm."
}
["text_en"]=>
string(575) "["The Avy is one of our newer models. Built around genuine IQ optics, the light provides a good solid 40 Lux and a even beam pattern. An ideal Mid-range headlight. Up-to-date technology at an attractive price point.","Not suitable for Dynamo supply. Not approved for vehicles requiring registration plates. The light has no on\/off switch. Switching only possible though the on board console of the E-bike. Alternatively \"always on\".\n\nLike all our headlights: StVZO-approval.\nThis Headlamp also has the French approval mark.\nWeight: 62 g. Dimensions: 57 x 46 x 54 mm."]"
["montageanl"]=>
string(16) " YÆ
"ºì‘å BÍl‘"
["eurowert_1_3"]=>
NULL
["links"]=>
NULL
["links_en"]=>
NULL
["linkstext"]=>
NULL
["linkstext_en"]=>
NULL
["flags"]=>
NULL
["gruppe"]=>
string(0) ""
["lichtbild"]=>
string(29) "files/Produkte/40 Lux Avy.jpg"
["lithium_akku_intigriert"]=>
NULL
["linetec_funktion"]=>
NULL
["sensor_automatik"]=>
NULL
["kapazitaetsindikator"]=>
NULL
["stzvo"]=>
NULL
["m_gepack"]=>
NULL
["gewicht"]=>
string(0) ""
["m_sattel"]=>
NULL
["m_strebe"]=>
NULL
["m_schutz"]=>
NULL
["lux"]=>
string(2) "40"
["groß_lichtfeld"]=>
NULL
["nahfeld_ausleuchtung"]=>
NULL
["spritz_regenwasserdicht"]=>
NULL
["bremslicht_funktion"]=>
NULL
["standlicht"]=>
NULL
["als_batterie_version_erhältlich"]=>
NULL
["montageabstand"]=>
string(0) ""
["schalter_an_aus"]=>
NULL
["front_ruckstrahler"]=>
NULL
["front_ruckstrahler_ansteckbar"]=>
NULL
["tagfahrlicht"]=>
NULL
["category"]=>
string(2) "10"
["alias"]=>
string(8) "162r42-6"
["highlight"]=>
string(1) "0"
["name_en"]=>
string(5) "AVY E"
["serie_en"]=>
string(0) ""
["gruppe_en"]=>
string(0) ""
["is_category_image"]=>
NULL
["successor"]=>
string(0) ""
["accessories"]=>
NULL
["keyshot"]=>
string(0) ""
["youtube_code"]=>
string(0) ""
["gruppe_nl"]=>
string(0) ""
["linkstext_nl"]=>
NULL
["links_nl"]=>
NULL
["text_nl"]=>
string(794) "["De Avy behoort tot de jongere generatie. Hij is bijna net zo slank als zijn uiterst succesvolle broer Ecy. Daar zit echte IQ-techniek in. Met 40 lux en een goede, gelijkmatige verlichting van de rijweg is dit de ideale koplamp in de middenklasse \u2013 technisch absoluut up-to-date bij een erg goed prijs-\/prestatie-niveau.","Kan niet op de dynamo worden aangesloten. Niet goedgekeurd voor voertuigen met verplicht kenteken. De koplamp heeft geen eigen schakelaar \u2013 AAN\/UIT-schakeloptie alleen via het display of de schakelaar van de e-bike (indien het systeem deze optie biedt).\n\nGewicht: 62 g. Afmetingen: 57 x 46 x 54 mm.\n\nGeldt voor al onze koplampen: Goedgekeurd conform StVZO (Duits wegenverkeersreglement).\nVoor deze koplamp bestaat extra een goedkeuring voor Frankrijk."]"
["serie_nl"]=>
string(0) ""
["bullets_nl"]=>
string(123) "["Voor gelijkstroom 6-42 V","Nabijverlichting","Aansluiting voor achterlicht (gelijkstroom)","Zijwaartse lichtuitstraling"]"
["headline_nl"]=>
string(42) "Alles, wat u nodig heeft – voor e-bikes."
["name_nl"]=>
string(5) "AVY E"
["href"]=>
string(62) "/de/produkte/e-bike-scheinwerfer/parent/46381/produkt/162r42-6"
["accessoriesData"]=>
array(1) {
[0]=>
bool(false)
}
}