Auf den Merkzettel
array(70) {
["id"]=>
string(5) "75116"
["tstamp"]=>
string(1) "0"
["position"]=>
string(1) "3"
["art-nr"]=>
string(10) "168RU65-01"
["ean"]=>
string(13) "4006021012585"
["name"]=>
string(16) "IQ-XM E Highbeam"
["version"]=>
string(0) ""
["parent_nr"]=>
string(3) "168"
["version_nr"]=>
string(1) "1"
["headline"]=>
string(29) "Echtes Fernlicht für E-Bikes"
["headline_en"]=>
string(32) "Real high beam light for e-bikes"
["uvp"]=>
string(5) "199.9"
["bullets"]=>
array(5) {
[0]=>
string(22) "Fernlicht-Scheinwerfer"
[1]=>
string(34) "Für Gleichspannungsbetrieb 9-60 V"
[2]=>
string(21) "120 Lux Normalbetrieb"
[3]=>
string(54) "Druck auf Lenkertaster aktiviert Fernlicht mit 170 Lux"
[4]=>
string(81) "Voraussetzung: mindestens 16 W Nennleistung am Lichtanschluss des Antriebssystems"
}
["bullets_en"]=>
string(223) "["Suitable for 9-60 V DC supply","High beam headlight","Regular mode: 120 Lux","Pushing the handlebar button activates 170 Lux high beam light","Requires at least 16 W nominal output of the drive system's light connection"]"
["bilder"]=>
array(2) {
[0]=>
string(78) "files/Produkte/168-IQ-XM-Fernlicht-E-Bike-Scheinwerfer-Busch+Mueller-Bild1.jpg"
[1]=>
string(78) "files/Produkte/168-IQ-XM-Fernlicht-E-Bike-Scheinwerfer-Busch+Mueller-Bild2.jpg"
}
["serie"]=>
string(0) ""
["text"]=>
array(2) {
[0]=>
string(411) "Im normalen Abblendbetrieb leistet der neue IQ-XM von Busch + Müller hervorragende 120 Lux: Weit, breit und homogen leuchtet das Großflächen-Lichtfeld, verfügt aber wie jeder straßenzugelassene Scheinwerfer über eine exakte Hell/Dunkel-Grenze. Ein Druck auf den ergonomischen Lenkertaster durchbricht diese Grenze: Mit 170 Lux leuchtet das Fernlicht nach oben. Enorme Weitsicht, deutlicher Komfortgewinn. "
[1]=>
string(408) "Der IQ-XM ist ein Designscheinwerfer aus hochwertigem Aluminium (schwarz oder silber eloxiert) und ist ausschließlich für E-Bikes mit Tretunterstützung bis 25 km/h. Der Fernlicht-Lenkertaster leuchtet im Abblendmodus grün und im Fernlicht-modus blau. Er kann an Magura- und Tektro-Bremshebel adaptiert werden.
Wie alle unsere Scheinwerfer: StVZO-zugelassen.
Gewicht: 125 g. Abmessungen: 51 x 48 x 54 mm"
}
["text_en"]=>
string(837) "["In regular low beam mode, the new IQ-XM by Busch + M\u00fcller achieves an outstanding light output of 120 Lux: The extensive light field shines far, widely and homogenously \u2013 but like every headlight approved for road use, it has a clearly defined light\/dark boundary. Pushing the ergonomic handlebar button breaks through this barrier: With 170 Lux, high beam light shines upwards. Enormous vision, a significant comfort plus.","The IQ-XM is a design headlight made of high-grade aluminium (black or silver anodised) and is suitable for e-bikes with motorised assistance up to 25 km\/h. The high beam handlebar push button shines green in low beam mode and blue in high beam mode. It can be adapted to fit Magura or Tektro brake levers.\n\nLike all our headlights: StVZO-approval.\nWeight: 125 g. Dimensions: 51 x 48 x 54 mm "]"
["montageanl"]=>
string(16) "ŸÚt"ºì‘å BÍl‘"
["eurowert_1_3"]=>
NULL
["links"]=>
NULL
["links_en"]=>
NULL
["linkstext"]=>
NULL
["linkstext_en"]=>
NULL
["flags"]=>
NULL
["gruppe"]=>
string(0) ""
["lichtbild"]=>
string(88) "files/Produkte/Busch+Müller-IQ-XM-E-Bike-Fernlichtscheinwerfer-Abblendlicht-120-Lux.jpg"
["lithium_akku_intigriert"]=>
NULL
["linetec_funktion"]=>
NULL
["sensor_automatik"]=>
NULL
["kapazitaetsindikator"]=>
NULL
["stzvo"]=>
NULL
["m_gepack"]=>
NULL
["gewicht"]=>
string(0) ""
["m_sattel"]=>
NULL
["m_strebe"]=>
NULL
["m_schutz"]=>
NULL
["lux"]=>
string(3) "170"
["groß_lichtfeld"]=>
NULL
["nahfeld_ausleuchtung"]=>
NULL
["spritz_regenwasserdicht"]=>
NULL
["bremslicht_funktion"]=>
NULL
["standlicht"]=>
NULL
["als_batterie_version_erhältlich"]=>
NULL
["montageabstand"]=>
string(0) ""
["schalter_an_aus"]=>
NULL
["front_ruckstrahler"]=>
NULL
["front_ruckstrahler_ansteckbar"]=>
NULL
["tagfahrlicht"]=>
NULL
["category"]=>
string(2) "10"
["alias"]=>
string(10) "168ru65-01"
["highlight"]=>
string(1) "0"
["name_en"]=>
string(16) "IQ-XM E Highbeam"
["serie_en"]=>
string(0) ""
["gruppe_en"]=>
string(0) ""
["is_category_image"]=>
NULL
["successor"]=>
string(0) ""
["accessories"]=>
NULL
["keyshot"]=>
string(0) ""
["youtube_code"]=>
string(0) ""
["gruppe_nl"]=>
string(0) ""
["linkstext_nl"]=>
NULL
["links_nl"]=>
NULL
["text_nl"]=>
string(930) "["In de normale gedimde modus brengt de IQ-XM van Busch + M\u00fcller geweldige 120 lux: Ver, breed en homogeen wordt het lichtveld op groot oppervlak verlicht, het beschikt echter over een exacte licht-donkergrens, zoals iedere voor het wegverkeer goedgekeurde koplamp. Door eenvoudig drukken op de ergonomische toets aan het stuur wordt deze grens overschreden: met 170 lux brandt het grootlicht naar boven. Enorm ver zicht, een duidelijke verbetering van het comfort. ","De IQ-XM is een design-koplamp van hoogwaardig aluminium (zwart of zilver geanodiseerd) en is uitsluitend ontwikkeld voor e-bikes met trapondersteuning tot 25 km\/u. De stuurschakelaar voor het grootlicht brandt in de dim-modus groen en bij grootlicht blauw. Hij kan worden aangepast aan Magura- en Tektro-remhendels. \n\nGeldt voor al onze koplampen: Goedgekeurd conform StVZO (Duits wegenverkeersreglement).\nGewicht: 125 g. Afmetingen: 51 x 48 x 54 mm"]"
["serie_nl"]=>
string(0) ""
["bullets_nl"]=>
string(238) "["Grootlicht-koplamp","Voor gelijkstroom 9-60 V","120 lux normaal-modus","Drukken op stuurschakelaar activeert het grootlicht met 170 lux","Voorwaarde: tenminste 16 W nominaal vermogen aan de lichtaansluiting van het aandrijvingssysteem"]"
["headline_nl"]=>
string(28) "Echt grootlicht voor e-bikes"
["name_nl"]=>
string(16) "IQ-XM E Highbeam"
["href"]=>
string(64) "/de/produkte/e-bike-scheinwerfer/parent/68396/produkt/168ru65-01"
["accessoriesData"]=>
array(1) {
[0]=>
bool(false)
}
}